A® /

I'm an engineer-turned-designer creating craft systems. With compelling narratives and immersive user experiences, I take a holistic and methodical approach to building products across various mediums.

As a leader, I orchestrate teams to deliver solutions that delight users and address business needs at scale. I'm a designer at heart, with meticulous craftsmanship and systems design thinking. I tell aesthetically pleasing stories that are intuitive, accessible, and scalable.

エンジニアからデザイナーに転身し、クラフトシステムを創造しています。魅力的な物語と没入型のユーザー体験を通じて、さまざまな媒体での製品開発に総合的かつ体系的なアプローチを取っています。

リーダーとして、チームを指揮してユーザーを喜ばせ、ビジネスニーズに大規模に対応するソリューションを提供しています。心からのデザイナーとして、緻密な職人技とシステムデザイン思考を持っています。直感的で、アクセシブルで、スケーラブルな美しいストーリーを伝えています。