Server Tiles Audit

A ways back we redesigned some of our server tile views in MongoDB Cloud Manager. I didn't have bandwidth to prototype the interaction details at the time, so I made a sheet of documentation which got us most of the way there.