New Lesson Module for MixLink

I'm working on a new layout to address some specific design challenges on the lesson screen in MixLink. Specifically, the new UI allows for a cleaner progress indicator and a less distracting navigation pane on the left.