Candangos Brasília

(PT-BR) A palavra "candango" tem origem no contexto da construção de Brasília, que foi planejada e construída a partir da década de 1950. Os trabalhadores que participaram da construção da cidade, vindos de diversas partes do Brasil, eram chamados de "candangos". Esses trabalhadores desempenharam um papel fundamental na edificação da nova capital do país. Com o tempo, o termo "candango" passou a ser associado não apenas aos operários que ajudaram a erguer Brasília, mas também aos primeiros habitantes da cidade, e muitos brasilienses ainda se identificam com esse termo, que carrega um forte vínculo histórico e cultural com a origem da cidade.

(EN) The word "candango" originates from the context of the construction of Brasília, which was planned and built starting in the 1950s. The workers who participated in the city's construction, coming from various parts of Brazil, were called "candangos." These workers played a key role in building the country's new capital. Over time, the term "candango" came to be associated not only with the laborers who helped build Brasília, but also with the city's first inhabitants. Many people from Brasília still identify with this term, which carries a strong historical and cultural connection to the city's origins.