Reminiscent of greengrocer ads, and hand painted signs in my queens neighborhood, this flier exudes texture and summer charm