This is an X-Particles simulation that traces the particle paths and meshes everything into a volume. Bubbles are created by spawning particles from the initial particles at intervals.

Alternate style stills