Logo Design for Bokanz®, a banking company with arabic essence.

The client asked for the final product to have some relation to the word bokanz which means treasure in Arabic, his country of origin.

The writing in Arabic is as follows: كنز (treasure)

I decided to use that writing for inspiration, and many ideas and sketches came to mind. 

After polishing and coloring those sketches, I was able to achieve an interesting morphology from which several variants could be generated. 

These are the final two options, the client chose the one on the left.